ՀՀ ԲՆԱՊԱՀՊԱՆՈՒԹՅԱՆ ՆԱԽԱՐԱՐԻ ՀՐԱՄԱՆԸ «ՋՐՕԳՏԱԳՈՐԾՄԱՆ ՄԱՍԻՆ» ՁԵՎ N 2-ՏԱ (ՋՈՒՐ) (ՏԱՐԵԿԱՆ) ՎԱՐՉԱԿԱՆ ՎԻՃԱԿԱԳՐԱԿԱՆ ՀԱՇՎԵՏՎՈՒԹՅԱՆ ՁԵՎԸ ԵՎ «ՋՐՕԳՏԱԳՈՐԾՄԱՆ ՄԱՍԻՆ» ՁԵՎ N 2-ՏԱ (ՋՈՒՐ) (ՏԱՐԵԿԱՆ) ՎԱՐՉԱԿԱՆ ՎԻՃԱԿԱԳՐԱԿԱՆ ՀԱՇՎԵՏՎՈՒԹՅԱՆ ԼՐԱՑՄԱՆ ՀՐԱՀԱՆԳԸ ՀԱՍՏԱՏԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆ

«Գրանցված է»
ՀՀ արդարադատության
նախարարության կողմից
21 հոկտեմբերի 2002 թ.
Պետական գրանցման թիվ 10502245

ՀԱՅԱՍՏԱՆԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅԱՆ

ԲՆԱՊԱՀՊԱՆՈՒԹՅԱՆ ՆԱԽԱՐԱՐ

22 օգոստոսի 2002 թ. ք. Երևան

N 114-Ն

Հ Ր Ա Մ Ա Ն

(հրամանը խմբ. 16.12.08 N 452-Ն)

«ՋՐՕԳՏԱԳՈՐԾՄԱՆ ՄԱՍԻՆ» ՁԵՎ N 2-ՏԱ (ՋՈՒՐ) (ՏԱՐԵԿԱՆ) ՎԱՐՉԱԿԱՆ ՎԻՃԱԿԱԳՐԱԿԱՆ ՀԱՇՎԵՏՎՈՒԹՅԱՆ ՁԵՎԸ ԵՎ «ՋՐՕԳՏԱԳՈՐԾՄԱՆ ՄԱՍԻՆ» ՁԵՎ N 2-ՏԱ (ՋՈՒՐ) (ՏԱՐԵԿԱՆ) ՎԱՐՉԱԿԱՆ ՎԻՃԱԿԱԳՐԱԿԱՆ ՀԱՇՎԵՏՎՈՒԹՅԱՆ ԼՐԱՑՄԱՆ ՀՐԱՀԱՆԳԸ ՀԱՍՏԱՏԵԼՈՒ ՄԱՍԻՆ

(վերնագիրը խմբ. 16.12.08 N 452-Ն)

Հիմք ընդունելով Հայաստանի Հանրապետության 2018 թվականի մարտի 21-ի «Պաշտոնական վիճակագրության մասին» ՀՕ-194-Ն օրենքի 5-րդ հոդվածի 2-րդ և 18-րդ հոդվածի 4-րդ մասերը.

(նախաբանը փոփ. 25.02.26 N 47-Ն)

ՀՐԱՄԱՅՈՒՄ ԵՄ՝

1. Հաստատել.

1) «Ջրօգտագործման մասին» Ձև N 2-տա (Ջուր) (տարեկան) վարչական վիճակագրական հաշվետվության ձևը` համաձայն հավելված N 1-ի.

2) «Ջրօգտագործման մասին» Ձև N 2-տա (Ջուր) (տարեկան) վարչական վիճակագրական հաշվետվության լրացման հրահանգը համաձայն հավելված N 2-ի:

Հավելված N 1 ՀՀ բնապահպանության նախարարի 2002 թ. օգոստոսի 22-ի N 114-Ն հրամանի

ՋՐՕԳՏԱԳՈՐԾՄԱՆ ՄԱՍԻՆ ՁԵՎ N 2-ՏԱ (Ջուր) (տարեկան)

20.......թ. համար

ՎԱՐՉԱԿԱՆ ՎԻՃԱԿԱԳՐԱԿԱՆ ՀԱՇՎԵՏՎՈՒԹՅՈՒՆ

Ներկայացվում է համաձայն Հայաստանի Հանրապետության ջրային օրենսգրքի 19.1-ին և 19.2-րդ հոդվածների և Հայաստանի Հանրապետության վիճակագրության պետական խորհրդի 2025 թվականի դեկտեմբերի 15-ի թիվ 19-Ն որոշման 6-րդ մասի
ՏՐԱՄԱԴՐՎԱԾ ՏԵՂԵԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ԳԱՂՏՆԻՈՒԹՅԱՆ ՊԱՀՊԱՆՈՒՄԸ ԵՐԱՇԽԱՎՈՐՎՈՒՄ Է ՕՐԵՆՔՈՎ
Ով է ներկայացնում _______________________________	Ներկայացվում է՝ շրջակա միջավայրի նախարարություն՝ «Շրջակա միջավայրի կառավարման ոլորտի թվային ծառայությունների հարթակ» (https://nature.e-gov.am/) էլեկտրոնային համակարգի միջոցով   Ներկայացնում են՝ ջրօգտագործող հանդիսացող իրավաբանական և ֆիզիկական (Հայաստանի Հանրապետության քաղաքացիները, օտարերկրյա քաղաքացիները) անձիք, որոնք նախապես տեղեկացված են այդ մասին:   Հաշվետվության ներկայացման ժամկետը՝ մինչև հաշվետու տարվան հաջորդող տարվա փետրվարի 25-ը:
(անվանումը)
ՀՀ իրավաբ. անձանց պետռեգիստրում գրանցման համարը կամ անհատ ձեռնարկատիրոջ հաշվառման համարը /_ /__/__/__/__/__/__/__/__/__/_ /
Կազմակերպա-իրավական ձևը___________________ /__/__/__/__/
Նույնականացման (իդենտիֆիկացիոն) ծածկագիրը __/__/__/__/__/__/__/__/
Հարկ վճարողի հաշվառման համարը (ՀՎՀՀ) __/__/__/__/__/__/__/_
Փաստացի գործունեության տեսակը (ները)
հիմնական____________________________ /__/__/__/__/
երկրորդային__________________________ /__/__/__/__/
Գտնվելու
վայրը _______________________________ /__/__/__/__/
(փոստային դասիչը)
Մարզը __________/__/__/ Համայնքը __________ /__/__/__/__/
Գործունեության իրականացման
վայրը ______________________________/__/__/__/__/
(փոստային դասիչը)
Մարզը __________/__/__/ Համայնքը ____________ /__/__/__/__/
Էլեկտրոնային փոստի հասցեն ____________@____________
Պետական ռեգիստրում գրանցման համարը կամ անհատ ձեռնարկատիրոջ հաշվառման համարը և նույնականացման ծածկագիրը լրացվում են ՀՀ արդարադատության նախարարության իրավաբանական անձանց ռեգիստրի կողմից տրված գրանցման վկայականից

Բաժին 1. Ջրառ

Տողի հա-մարը	Ջրային ռեսուրսի, ջրային համա-կարգի կամ ջուր տրամադ-րող կազ-մակեր-պության անվա-նումը	Ջրառի իրականացման					Փաստացի ջրառի (վերցված կամ ստացված) ծավալը տարվա ընթացքում (հազ. խոր.մ)	Ջրառի ծավալը ըստ հաստատ-ված ջրօգտա-գործման թույլտվու-թյան (ՋԹ) (հազ. խոր.մ)	Ջրօգտա-գործման թույլտվու-թյան (ՋԹ)համարը	ՀՀ ջրային պետական կադաստրի ջրօգտա-գործման իրավունքի գրանցման վկայականի համարը
		ջրա-վազա-նային կառա-վարման տարածք	մարզ	տարածա-շրջան	համայնք	վայրի նկարագրու-թյուն
Ա	Բ	1	2	3	4	5	6	7	8	9
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110

Բաժին 2. Ջրօգտագործում

հազ. խոր. մ

Բաժին 1-ի տողի համարը	Օգտագործված ջրածավալ							Փոխանցված է այլ սպառողների		Կորուստ-ները տեղա-փոխման ժամա-նակ
	ընդա-մենը	այդ թվում` ըստ նպատակների						առանց օգտա-գործման	օգտա-գործումից հետո
		խմելու-կենցա-ղային	արդյունա-բերական	գյուղատնտե-սական (ոռոգում և ջրարբիա-ցում)	ձկնաբու-ծաական	էլեկտրա-էներգիայի արտա- դրության	այլ նպատակ- ներով
Ա	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10

Բաժին 2.1 Այլ սպառողներին փոխանցված ջուր

Տողի համարը	Փոխանցված է այլ սպառողների
	առանց օգտագործման		օգտագործումից հետո
	սպառող կազմակերպության անվանումը	ջրածավալը (հազ. խոր.մ)	սպառող կազմակերպության անվանումը	որակի ծածկագիրը	ջրածավալը (հազ. խոր.մ)
Ա	1	2	3	4	5

Բաժին 3. Ջրահեռացում

Տողի համարը	Ջրահե-ռացման վայրի (ջրային ռեսուրս կամ կոյուղու ցանց) անվա-նումը	Ջրահեռացման իրականացման						Հեռացված կեղտաջրերի քանակ (հազ. խոր.մ)					Ջրօգտա-գործման թույլտվու-թյան (ՋԹ)համարը	Ջրհեռա-ցումն ըստ ջրօգտա-գործման թույլտվու-թյան (ՋԹ) (հազ. խոր.մ)
		ջրա-վազա-նային կառա-վարման տարածք	մարզ	տարա-ծաշրջան	համայնք	վայրի նկա-րագրու-թյուն	ընդա-մենը	այդ թվում
								աղտոտ-ված (առանց մաքր-ման)	չափորո-շային մաքուր (առանց մաքրման)	մաքրման կառույցներում չափորոշային մաքրված
										միայն մեխանի-կական	միայն ֆիզիկա-քիմիա-կան	միայն կենսա-բանա-կան
Ա	Բ	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310

Բաժին 4. Վնասակար նյութերի պարունակությունը կեղտաջրերում

Տողի հա-մարը	Ջրահե-ռացման վայրի (ջրային ռեսուրս կամ կոյուղու ցանց) անվա-նումը	ԹԿՊլրիվ, տ		ԹՔՊ, տ		Վնասակար նյութերի անվանումը
						նավթա-մթերք		ազոտ ամոնիա-կային, տ		ֆոսֆոր ընդհա-նուր, տ		քլորիդներ, տ		սուլֆատ-ներ, տ		նիտրատ-ներ, տ
		փաս-տացի	ըստ ՋԹ-ի	փաստ-ացի	ըստ ՋԹ-ի	փաս-տացի	ըստ ՋԹ-ի	փաս-տացի	ըստ ՋԹ-ի	փաս տացի	ըստ ՋԹ-ի	փաս տացի	ըստ ՋԹ-ի	փաս-տացի	ըստ ՋԹ-ի	փաս-տացի	ըստ ՋԹ-ի
Ա	Բ	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410

Տողի համարը	Վնասակար նյութերի անվանումը
	նիտրիտներ, տ		պղինձ, կգ		ցինկ, կգ		լվացող քիմիական նյութեր, կգ		աղեր գումա-րային, կգ		կախյալ նյութեր, տ
	փաս-տացի	ըստ ՋԹ-ի	փաս-տացի	ըստ ՋԹ-ի	փաս-տացի	ըստ ՋԹ-ի	փաս-տացի	ըստ ՋԹ-ի	փաս- տացի	ըստ ՋԹ-ի	փաս-տացի	ըստ ՋԹ-ի	փաս-տացի	ըստ ՋԹ-ի	փաս-տացի	ըստ ՋԹ-ի	փաս-տացի	ըստ ՋԹ-ի	փաս-տացի	ըստ ԹՍԱ-ի
Ա	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410

Բաժին 5. Լրացուցիչ տեղեկատվություն

Տողի համարը				Չափման միավորը	Ընդամենը
Ա	Բ			Գ	1
501	Ջրի ծախսը շրջանառու ջրամատակարարման համակարգում			հազ. խոր. մ
502	Ջրի ծախսը կրկնակի, հաջորդական ջրամատակարարման համակարգում			հազ. խոր. մ
503	Մաքրման կառույցներ	մեխանիկական	հզորությունը	հազ. խոր. մ/օր
504			հաշվետու տարում աշխատած օրերի քանակը	օր
505		ֆիզիկաքիմիական	հզորությունը	հազ. խոր. մ/օր
506			հաշվետու տարում աշխատած օրերի քանակը	օր
507		կենսաբանական	հզորությունը	հազ. խոր. մ/օր
508			հաշվետու տարում աշխատած օրերի քանակը	օր
509	Ջրօգտագործման ժամանակահատվածը և ռեժիմը			օր
510	Օրվա ընթացքում ջրային համակարգի աշխատած ժամերի միջին քանակը			ժամ

«Կազմող ____________________

Անուն Ազգանուն

Հեռ. _______________________

Ստորագրություն _________________

(հավելվածը փոփ. 31.08.17 N 299-Ն, խմբ. 25.02.26 N 47-Ն)

Հավելված N 2 ՀՀ բնապահպանության նախարարի 2002 թ. օգոստոսի 22-ի N 114-Ն հրամանի

ՀՐԱՀԱՆԳ

«ՋՐՕԳՏԱԳՈՐԾՄԱՆ ՄԱՍԻՆ» ՁԵՎ N 2-ՏԱ (ՋՈՒՐ) (ՏԱՐԵԿԱՆ) ՎԱՐՉԱԿԱՆ ՎԻՃԱԿԱԳՐԱԿԱՆ ՀԱՇՎԵՏՎՈՒԹՅԱՆ ԼՐԱՑՄԱՆ

1. Հավելված N 1-ի «Ջրօգտագործման մասին» Ձև N 2-տա (ջուր) վարչական վիճակագրական հաշվետվությունը լրացվում է հետևյալ հաջորդականությամբ`

1) «Ջրառ» բաժին 1 -ը լրացվում է հետևյալ կերպ`

ա. սյունակ Բ-ում բերվում են ջրային ռեսուրսի (գետ, լիճ, աղբյուր, խորքային հոր և այլն), ջրային համակարգի (օրինակ, քաղաքային ջրատար, ջրամբար, ջրանցք) անվանումները: Ընդ որում, տեղեկատվությունն ըստ յուրաքանչյուր ջրաղբյուրի բերվում է առանձին և մեկ տողով: Եթե ջրաղբյուրների քանակը ավելի է Բ սյունակի տողերի քանակից, ապա ավել ջրաղբյուրների համապատասխան տվյալները լրացվում են նոր հաշվետվային ձևում, որը համարվում է կից առաջինին: Այստեղ բերվում է նաև այն ջրօգտագործողի անվանումը, որից ստացվել է ջուր` մաքրման (կեղտաջրեր, կոլեկտորադրենաժային ջրեր) և (կամ) օգտագործման համար.

բ. սյունակ 1-ում բերվում են համապատասխան ջրառի իրականացման ջրավազանային կառավարման տարածքի, սյունակ 2-ում` մարզի, սյունակ 3-ում` տարածաշրջանի, սյունակ 4-ում` համայնքի անվանումները, իսկ սյունակ 5-ում` ջրառի վայրի նկարագրությունը.

գ. սյունակ 6-ում բերվում է վերցված կամ այլ ջրօգտագործողից ստացված փաստացի ջրառի տարեկան ծավալը, որը պետք է հավասար լինի բաժին 2-ի սյունակ 1-ում, սյունակ 8-ում, սյունակ 9-ում և սյունակ 10-ում բերված ջրի քանակությունների գումարին.

դ. սյունակ 7-ում` Հայաստանի Հանրապետության բնապահպանության նախարարության կողմից տրված ջրօգտագործման թույլտվությամբ (ՋԹ) հաստատված ջրառի ծավալները.

ե. սյունակ 8-ում բերվում է ջրօգտագործման թույլտվության (ՋԹ) համարը.

զ. սյունակ 9-ում` Հայաստանի Հանրապետության ջրային պետական կադաստրի ջրօգտագործման իրավունքի գրանցման վկայականի համարը:

2) «Ջրօգտագործում» բաժին 2 -ը լրացվում է հետևյալ կերպ`

ա. սյունակ 1-ում բերվում է փաստացի օգտագործված ջրի ընդհանուր ծավալն ըստ ջրառի կետերի, ինչը ըստ օգտագործման նպատակների` բաշխվում է 2-7 սյունակների հետևյալ ձևով`

բ. սյունակ 2-ում` բնակչության և իրավաբանական անձանց, անհատ ձեռնարկատերերի աշխատողների տնտեսական, կոմունալ-կենցաղային կարիքների բավարարման համար օգտագործված ջրի ծավալը.

գ. սյունակ 3-ում` արդյունաբերական նպատակներով օգտագործված ջրի ծավալը (այստեղ հաշվառվում է նաև շրջանառու ջրամատակարարման համակարգի սնուցման համար օգտագործված ջրի ծավալը).

դ. սյունակ 4-ում` գյուղատնտեսական հողատեսքերի ոռոգման նպատակով օգտագործված ջրի ծավալը, ինչպես նաև վեգետացիոն և ոչ վեգետացիոն ջրումները ( խոնավացնող, լվացող, նախացանքսային).

ե. սյունակ 5-ում` ձկնաբուծական նպատակով օգտագործված ջրի ծավալը (բացառությամբ լճերի և ջրամբարների).

զ. սյունակ 6-ում` էլեկտրաէներգիայի արտադրության նպատակով օգտագործված ջրի ծավալը.

է. սյունակ 7-ում` բաժնի սյունակներ 2-6-ում չընդգրկված, այլ նպատակներով օգտագործած ջրի ծավալը.

ը. սյունակ 8-ում բերվում է առանց օգտագործման այլ սպառողներին փոխանցված ջրի ծավալը: Այստեղ հաշվառվում են նաև տարանցիկ ջրերը` ներառյալ կեղտաջրերը, որոնք ստացվել են այլ իրավաբանական և ֆիզիկական անձանցից և փոխանցվել են մեկ ուրիշին` արտահոսքի և (կամ) մաքրման համար: Սյունակ 8-ում լրացվում է սպառված ջրի ծավալը, ինչը ըստ սպառողների բերվում է հավելված 1-ի «Այլ սպառողներին փոխանցված ջուր» 2.1 բաժնի սյունակ 1-ում.

թ. սյունակ 9-ում լրացվում է օգտագործումից հետո այլ սպառողներին փոխանցված ջրի ծավալը, ինչն ըստ սպառողների բերվում է հավելված 1-ի «Այլ սպառողներին փոխանցված ջուր» 2.1 բաժնի սյունակ 3-ում.

ժ. սյունակ 10-ում բերվում է ջրառի տեղից մինչև օգտագործման կամ տրման տեղը ջրի տարանցիկ տեղափոխման ժամանակ ֆիլտրացիայի, գոլորշացման, վթարների և այլ պատճառներով արտահոսքերի ծավալը:

3) «Այլ սպառողներին փոխանցված ջուր» բաժին 2.1-ը լրացվում է հետևյալ կերպ`

ա. Ա սյունակում լրացվում է «Բաժին 2»-ի Ա սյունակին համապատասխան տողի համարը.

բ. սյունակ 1-ում լրացվում է «Բաժին 2»-ի սյունակ 8-ում նշված առանց օգտագործման ջուր սպառած կազմակերպության անվանումը, իսկ սյունակ 2-ում՝ սպառված ջրի ծավալը.

գ. սյունակ 3-ում լրացվում է «Բաժին 2»-ի սյունակ 9-ում նշված` օգտագործումից հետո ջուր սպառած կազմակերպության անվանումը, սյունակ 4-ում` օգտագործումից հետո փոխանցված ջրի որակի ծածկագրերը` համաձայն սույն հավելվածի ցուցակ 1-ի, իսկ սյունակ 5-ում` սպառված ջրի ծավալը.

դ. հաշվետվային ձևի 2-րդ բաժնի 1-ին սյունակի տողերը պետք է լրացվեն 1-ին բաժնի Բ սյունակի տողերին համապատասխան կամ եթե հնարավոր չի տարանջատել ջրաղբյուրները, ապա գրել մեկ տողով:

4) «Ջրահեռացում» բաժին 3-ը լրացվում է հետևյալ կերպ`

ա. սյունակ Բ-ում բերվում է ջրահեռացման վայրի անվանումը (մակերևութային ջրային ռեսուրսներ, ստորերկրյա ջրավազաններ, ներծծման դաշտեր, կուտակիչներ և ռելիեֆի այլ ցածրադիր մասեր, ինչպես նաև կոյուղու ցանց` նշելով համապատասխան համակարգի անվանումը).

բ. սյունակ 1-ում բերվում են ջրահեռացման իրականացման ջրավազանային կառավարման տարածքի, սյունակ 2-ում` մարզի, սյունակ 3-ում` տարածաշրջանի, սյունակ 4-ում` համայնքի անվանումները, իսկ սյունակ 5-ում` այն վայրի նկարագրությունը, որտեղ իրականացվել է ջրահեռացում (օրինակ` Ողջի գետ, պոչամբարից հետո).

գ. մի քանի ջրահեռացման վայրերի առկայության դեպքում, յուրաքանչյուրին համապատասխան ջրահեռացումը բնութագրող տվյալները բերվում են առանձին և միայն մեկ տողով.

դ. սյունակ 6-ում բերվում են փաստացի ջրահեռացման ընդհանուր ծավալներն ըստ ջրահեռացման վայրերի.

ե. սյունակներ 7-11-ում բերվում են կեղտաջրերի բաշխվածությունն ըստ դրանց որակական ցուցանիշների.

ա) սյունակ 7-ում բերվում է աղտոտված (առանց մաքրման) կեղտաջրերի ծավալները (այդ թվում՝ հանքահորերի, հանքաշերտերի), որոնք արտահոսում են ջրային ռեսուրսներ.

բ) սյունակ 8-ում բերվում է չափանիշային մաքուր (առանց մաքրման) կեղտաջրերի ծավալը, որոնց արտահոսքը ջրահեռացման վայր չի բերում վերջինիս ջրի որակի սահմանված չափանիշների խախտման համապատասխան հատվածքում կամ ջրահեռացման կետում (հովացման համակարգ, հիդրոտեխնիկական կառույց).

գ) սյունակներ 9-11-ում բերվում են մաքրման կառույցներում չափանիշային մաքրված կեղտաջրերի ծավալներն ըստ մաքրման տեսակների` մեխանիկական` սյունակ 9-ում ֆիզիկաքիմիական` սյունակ 10-ում և կենսաբանական` սյունակ 11-ում: Եթե նույն ծավալի կեղտաջուրը անցնում է մի քանի մաքրման կառույցներով, ապա ծավալը պետք է լրացվի ավելի բարձր մաքրում ապահովող պրոցեսը նշող սյունակում։

(1-ին կետը փոփ., խմբ. 25.02.26 N 47-Ն)

Ցուցակ 1

Վերցված, ստացված, տրված և թափված ջրերի որակի կատեգորիայի ծածկագրերը

Ծածկագիրը
110	Խմելու համար պիտանի ջուր
111	Խմելու համար ոչ պիտանի ջուր
112	Խմելու ջուր ստացված ջրային համակարգի համակարգից (տրված համակարգին)
113	Խմելու ջուր ստացված այլ ջրօգտագործողից
120	Տեխնիկական ջուր վերցված բնական ջրային ռեսուրսից
121	Տեխնիկական ջուր ստացված այլ ջրօգտագործողից
130	Ոռոգման ջուր վերցված բնական ջրային ռեսուրսից
131	Ոռոգման ջուր ստացված այլ ջրօգտագործողից
140	Կեղտաջրեր, որոնք թափվում են բաց ջրավազան
141	Կեղտաջրեր` ստացված (տրված) կոյուղու համակարգից
142	Կեղտաջրեր` ստացված (տրված) այլ ջրօգտագործողից
150	Կոմունալ-ցամաքուրդային ջրեր
160	Ջրեր վերցված օգտակար հանածոների հանույթի ընթացքում
170	Ջրեր (առանց օգտագործման, մաքրման և թափման)

(ցանկը փոփ. 25.02.26 N 47-Ն)

(հավելվածը փոփ., խմբ. 25.02.26 N 47-Ն)